As usual, August and his parents have been a bit too busy to meticulously update the blog. It's been an exciting month for everyone: Agnieszka went back to Stanford to finish her fellowship, Daniel took two weeks of paternity leave to take care of his little son, and then August's grandparents flew in from Tulsa to help take care of him during the day.
The first three weeks were spent with Grammy Jacci, and August had a wonderful time falling asleep in her arms and giggling from all her kisses. A week ago, Grampy Keith flew in to join Jacci for a few days, before she had to return to Tulsa to take care of the dogs. August clearly recognizes Grammy Jacci on Facetime and gets very excited when he hears her voice. He is trying his best to convince his grandparents to move to California!
In the meantime, Keith has started taking care of August while Agnieszka attempts to finish her research project. They go on at least one walk a day and August absolutely loves sitting in Keith's arms on the outside porch and watching the leaves move in the wind.
------------
Jak zwykle, Gucio i jego rodzice byli zbyt zajęci, aby starannie pisać bloga. To było pełny miesiąc dla wszystkich: Agnieszka wróciła do Stanford, aby zakończyć jej stypendium, Daniel wziął dwa tygodnie urlopu ojcowskiego, aby dbać o jego synka, a potem Babcia Jacci przyleciała z Oklahomy, aby zająć się Guciem w ciągu dnia .
Gucio i Babcia Jacci spędzili trzy tygodnie razem i sierpniu mieli wspaniały czas. Gucio zasypiał Babci w ramionach i chichoczał się z wszystkich jej pocałunkami. Tydzień temu, Dziadek Keith doleciał aby spędzić kilka dni razem Jacci, zanim ona musiała wrócić do Okalahoma aby dbać o psy. Teraz Dziadek zajmuje się dzieckiem, a Babcia dzwoni co kilka dni. Gucio wyraźnie uznaje Babci głos bo staje się bardzo podekscytowany, gdy ona dzwoni.
The first three weeks were spent with Grammy Jacci, and August had a wonderful time falling asleep in her arms and giggling from all her kisses. A week ago, Grampy Keith flew in to join Jacci for a few days, before she had to return to Tulsa to take care of the dogs. August clearly recognizes Grammy Jacci on Facetime and gets very excited when he hears her voice. He is trying his best to convince his grandparents to move to California!
In the meantime, Keith has started taking care of August while Agnieszka attempts to finish her research project. They go on at least one walk a day and August absolutely loves sitting in Keith's arms on the outside porch and watching the leaves move in the wind.
------------
Jak zwykle, Gucio i jego rodzice byli zbyt zajęci, aby starannie pisać bloga. To było pełny miesiąc dla wszystkich: Agnieszka wróciła do Stanford, aby zakończyć jej stypendium, Daniel wziął dwa tygodnie urlopu ojcowskiego, aby dbać o jego synka, a potem Babcia Jacci przyleciała z Oklahomy, aby zająć się Guciem w ciągu dnia .
Gucio i Babcia Jacci spędzili trzy tygodnie razem i sierpniu mieli wspaniały czas. Gucio zasypiał Babci w ramionach i chichoczał się z wszystkich jej pocałunkami. Tydzień temu, Dziadek Keith doleciał aby spędzić kilka dni razem Jacci, zanim ona musiała wrócić do Okalahoma aby dbać o psy. Teraz Dziadek zajmuje się dzieckiem, a Babcia dzwoni co kilka dni. Gucio wyraźnie uznaje Babci głos bo staje się bardzo podekscytowany, gdy ona dzwoni.
August with Grammy Jacci
Gucio z Babcia Jacci
Babcia Jacci i Dziadek Keith
And a few more cute pictures of August:
August with his oldest cousin Alex.
Here is a very happy Agnieszka, with her arms full of adorably hug-able kids (August and his cousins Alex and Evan)!
No comments:
Post a Comment